That method still hasn't exactly been
decided.
その仕様はまだ正確に決まっていない。
exactly
(副)正確に、まさに
method (名)方法、手法
The water pipe burst because of the
cold weather.
水道管が寒さで破裂した。
burst
(動)破裂する、…を破裂させる、噴出する
pipe (名)管、パイプ (動)…に配管する
Something suddenly came up so I need
to adjust my schedule with the other party.
急な予定が入り、先方とのスケジュールを調整する必要がある。
adjust
(動)…を調整[調節]する、解決する、順応する、適応する
suddenly (副)突然に、不意に
Their motivation lifted through new
experiences which made them feel like they had progressed.
新たな経験により成長を感じたことによって、彼らのモチベーションが向上した。
motivation
(名)やる気
lift (名)持ち上げること、上昇、(英)エレベーター
(動)…を持ち上げる
The principal turned pale when I
thrust my resignation at him.
辞表を突き付けると校長は青くなった。
principal
(名)校長、主導者 (形)主な、元金の
pale (形)青白い、(色が)薄い
(動)青ざめる、重要でなくなる
My father did not approve of our
marriage.
父は私たちの結婚を認めなかった。
approve
(動)…に賛成する、…を認める
marriage (名)結婚(式)、結合
He has plenty of good stuff in him.
彼にはよい素質が十分ある。
stuff
(名)物、事柄、材料 (動)…に詰め込む
plenty (形)たくさんの、十分な (名)たくさん
(副)たっぷりと、十分に
Currency and bond markets are
relatively calm.
通貨市場、債券市場は比較的落ち着いている。
calm
(形)穏やかな、静かな
relatively (副)比較的
bond (名)縛る[接着する]もの
(動)…をくっつける、…の保証人になる
A fiscal agent sets the issuance
terms in place of the bond publisher.
財務代理人は、債券の発行者に代わって発行条件を決定する。
issuance
(名)発行
agent (名)代行者、代理業者
It's time for a systematic review of
our business practices.
わが社の商慣習の系統的調査をする時が来た。
systematic
(形)系統的な、組織的な、整然とした
review (名)再調査、復習、批評
(動)…を再検討する、批評を書く
She's a frequent visitor to this
country.
彼女はよくこの国を訪れる。
frequent
(形)頻繁な、たびたびの
visitor (名)来客、観光客
We have to overcome the language
barrier.
私たちは言葉の壁を乗り越えねばならない。
barrier
(名)障壁、柵 (動)…を柵で囲む
overcome (動)…を克服する、…に打ち勝つ
Interval estimation is a statistical
procedure that tells us how accurate a point estimate is.
区間推定は一つの統計的手順であり、これにより点推定の精度を知ることができる。
statistical
(形)統計上の
estimation (名)判断、見積もり
He has all the appearance of youth.
彼は実に若々しく見える。
appearance
(名)出現、外観
youth (名)若さ、若者、青年時代
He, who rarely shows his emotions,
showed his tears for the first time.
めったに感情を表に出さない彼が、初めて涙を見せた。
rarely
(副)めったに…ない、見事に
tear (名)涙、裂け目 (動)…を裂く、分裂させる
The spreadsheet software is utilized
in day-to-day operations.
表計算ソフトは日常業務で活用される。
utilize
(動)…を利用する
spreadsheet (名)スプレッドシート、集計表
Supportive economic policies have
been put in place to promote ongoing recovery and job creation.
現在進行中の回復と雇用の創出を促進するため,協力的な経済政策が実施されている。
ongoing
(形)進行中の (名)継続
Nobody would have done otherwise than
you did.
誰も君がしたようにしかやりようがなかっただろう。
otherwise
(副)さもなければ、別の方法で (形)ほかの
nobody
(代)誰も[一人も]…ない (名)無名の人、取るに足りない人
Play fair and be a good loser.
正々堂々と戦ってきれいに負けるさ。
loser
(名)敗者
fair
(形)公正な、かなりの、晴れの (副)公正に (名)市、見本市
It is by no means easy to settle the
matter to the satisfaction of both sides.
両者の満足を得るように問題を解決することは容易ではない。
satisfaction
(名)達成、満足
settle
(動)…を決める、(問題など)を解決する、落ち着く
|
|