Good health consists of proper eating
and moderate exercise.
健康は適切な食事と適度な運動にある。
moderate
(形)適度の、穏やかな (名)穏健な人
exercise (名)運動、練習、課題
(動)運動する、(能力など)を働かせる
proper
(形)適した、正確な、固有の、きちんとした
Success in business is largely
contingent upon one's communication skills.
ビジネスでの成功はコミュニケーション能力によるところが大である。
contingent
(形)…を条件とする、偶然の (名)分担、派遣団、不慮の出来事
largely (副)大部分は、おおむね
skill (名)技術、技量
The law enables us to receive an
annuity.
その法律は我々に年金を受け取る権利を与えている。
annuity
(名)年金(制度)
enable (動)(人に…できる)ようにする
Consumers are gradually becoming
savvy about environment issues.
消費者は徐々に環境問題に賢くなっている。
savvy
(形)実際的知識のある (名)実際的知識 (動)…が分かる
issue (動)…を発行する、交付する (名)発行物、論点
environment (名)環境、周囲
gradually (副)徐々に、次第に
consumer (名)消費者
From an objective viewpoint, his
argument was far from rational.
客観的に見て、彼の主張は全く理にかなっていなかった。
objective (名)目標、対象 (形)客観的な
argument (名)議論、口論
rational (形)合理的な、理性的な
Since they have a distinct edge over
us, we cannot compete with them head on.
あのチームにまともにぶつかっても力負けするだけだ。
compete (動)競争する、匹敵する
edge (名)刃、鋭さ、縁、有利な状況 (動)…を鋭くする
Benefits accrue to the community from
reconstruction.
再開発によって地域に便益が生じる。
accrue
(動)生じる、(利子が)つく、(利益など)を獲得する
benefit (名)利益、援助、給付金
(動)…のためになる、利益を得る
The Security Service is unlikely to
disclose any information.
警備当局はどんな情報も公表しそうにない。
disclose
(動)…を暴露する、発表する
service (名)業務、事業、(…の)サービス、奉仕
security
(名)安全、担保
unlikely (形)起こりそうにない
information
(名)情報、案内、通報
She is eligible for nursing-care
insurance.
彼女は介護保険の有資格者だ。
eligible
(形)資格のある、ふさわしい (名)適任者
insurance (名)保険、保険証券
He winced at the criticism which was
heaped on him from every side, but put on a brave face
nonetheless.
彼は四面楚歌にひるんだが、無理に空元気をよそおった。
nonetheless
(副)それにもかかわらず
brave (形)勇敢な
I found article after article citing
the "well-known fact" that low self-esteem causes violence.
私は、自尊心の低さが暴力を招くという「よく知られた事実」を引用した記事を次々に見つけた。
cite
(動)…を引用する、例証する、召還する
article (名)品物、記事
violence (名)暴力、猛威、激しさ
The municipal council should
concentrate more on specific issues.
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。
municipal
(形)地方自治体の
council (名)会議、評議会
concentrate (動)…に集中させる、…を凝縮させる、集まる
(名)濃縮物
The use of industrial robots created
redundancy among workers.
産業ロボットの使用は労働者の余剰を産み出した。
redundancy
(名)余剰性、冗長
industrial (形)産業の、工業的な
create (動)…を創造する、作り出す
worker
(名)働き手、被雇用者、労働者
The government considered itself to
have a mandate from the people to carry out its politics.
政府は政策を実行する負託を国民から得たとみなした。
mandate
(動)…に命令する (名)為政権、命令
politics (名)政治、行政、政治問題
It's not easy to repay debts in the
present business climate.
今の景気では借金を返済するのは容易ではない。
repay
(動)…を返済する、報いる
debt (名)借金、負債、恩義
climate (名)気候、風潮
The dispute over the copyright was
referred to arbitration.
著作権に関するトラブルが調停に持ち込まれた。
arbitration
(名)仲裁、調停
copyright (名)著作権 (形)著作権のある
refer (動)言及する、参照する、…を差し向ける
The supervisor enforced the rules
here in this factory.
監督はこの工場ではここの規則を強要した。
enforce
(動)…を実施する、強要する
factory (名)工場
supervisor (名)管理者
The humor of his speech is derived
from his peculiar local accent.
彼の話し方にユーモアがあるのは、彼特有のなまりから来ている。
derive
(動)…の由来をたどる、…から引き出す、由来する、派生する
peculiar (形)独特の、奇妙な
(名)(個人に)特有のもの
The recession has put the crunch on
wage laborers.
景気後退は賃金生活者を苦境に追い込んだ。
crunch
(動)…をバリバリとかむ、かみ砕く (名)かみ砕く音、危機
recession (名)不景気、景気後退
wage (名)賃金、時間給、報い (動)(戦争など)を行う
It is necessary to look more
carefully into the demographic configuration of this region.
この地域の人口構成をもっと注意深く見ていく必要がある。
demographic
(形)人口統計の (名)…層、人口動態
carefully (副)注意深く、慎重に
region (名)地域、分野
|
|